SEATTLE - Trời Seattle hôm nay không mấy lạnh dù đã về chiều, bây giờ là hơn 7 giờ. Đông đảo giáo dân đã vào nhà thờ để chuẩn bị Thánh lễ Vọng Phục Sinh được cử hành lúc 7 giờ 30, các hàng ghế đã đầy kín. Đây là Thánh Lễ thứ hai trong ngày Thứ bảy Tuần Thánh. Thánh lễ Vọng Phục Sinh hôm nay có một số anh chị em Tân Tòng được đón nhận các Phép Bí Tích quan trọng để gia nhập Gia đình Giáo Hội như Bí tích Rửa Tội Thêm Sức và đón nhận Bí tích Thánh Thể.
Xem hình ảnh
Đúng 7 giờ 30, cha Chánh Xứ Đào Xuân Thành chủ tế Thánh lễ đã hiện diện để bắt đầu nghi thức phụng vụ Vọng Phục Sinh. Khởi đầu là nghi thức làm phép lửa. Trước cửa nhà thờ một số giáo dân cùng với các anh chị em tân tòng đã tập trung chung quanh một cái chậu lớn có đặt những thanh củi. Nghi thức bắt đầu khi ngọn lửa vừa bùng cháy, Cha Chủ Tế liền cử hành nghi thức làm phép Lửa . với lời nguyện: “Lạy Chúa, Chúa đã nhờ Con Chúa mà ban cho các tín hữu lửa vinh quang của Chúa,xinThánh hóa lửa mới này và xin nhờ tuần lễ Phục sinh này, cho chúng con sốt sắng ao ước những sự trên trời, đdể chúng con đạt tớingày lể sáng láng vĩnh cửu với tâm hồn trong sạch. Nhơò Đức Kitô Chúa chúng con.(mọi người thưa Amen). Đoạ cha chủ tế lấy lửa đốt nến Phục Sinh và bbắt đầu làm phép Nến Phục Sinh.”. Sauk hi làm phép Lửa, thầy sáu NGuyễn Đức Mậu cầm cây nên lớn tiến đến vị chủ tế và cha chủ tế cử hành nghi thức làm phép Nến Phục Sinh. Trước tiên cha chủ tế kẻ hình Thánh Giá trên cây nến với các động tác như khi kẻ hàng dọc ngài đọc Chúa Kitô hôm qua và hôm nay, kẻ hàng ngang thì đọc: Nguyen thủy và cùng đích, phía đỉnh hàng dọc là Alpha, phía dưới là Omêga. Bốn góc của hình Thập giá được ghi niên hiệu của năm 2011 theo thứ tự bốn số 2,0,1,1 từ trái sang phải ở phần trên và phần dưới hàng dọc của hình Thập Giá.
Kết thúc phần nghi thức làm phép Lửa và Nến Phục Sinh, sau đó là buổi Rước Kiệu ánh sáng Chúa Kitô từ vị trí làm phép lửa và nén phục sinh. Thầy sáu Mậy cầm Nến Phục Sinh đi vào cửa chính của Thánh Đường, khi bước vào cửa chính thì bắt lớn tiếng hát câu: “Ánh Sáng Chúa Kitô”, mọi giáo hữu đều cất tiếng : “Tạ ơn Chúa”. Nến Phục Sinh được tiến lên Bàn Thánh cùng với nghi đoàn và toàn thể anh chị em tân tòng cùng kiệu Nến Phục Sinh. Đoàn kiệu tiến lên khoảng giữa Thánh Đường, thầy sáu Mậu cùng cất lên tiếng hát lần thứ hai: “Ánh Sáng Chúa Kitô” và mọi người cùng đáp lại : “Tạ ơn Chúa”. Nến Phục Sinh được dừng lại và một số anh em đoàn LMTT phụ trách chuyển ánh sáng phục sinh đã dùng đèn cầy châm từ ngọn Nến Phục Sinh rồi chuyền đi để đốt toàn bộ các cây nến mà mọi giáo hữu hiện diện đang có sẳn trong tay. Sau khi toàn bộ đèn cầy của giáo dân đã được đốt cháy từ Ánh Sáng của Nến Phục Sinh xong, Cha chủ tế và nghi đoàn tiến lên Cung Thánh. Cha chủ tế bước lên Bàn Thánh và đọc lời nguyẹn mở đầu: “Xin Chúa ngự nơi tâm hồn và miệng lưỡi chúng con, để con xứng đáng và đủ tư cách công bố tin mừng phục sinh của Chúa: Nhân danh Cha và Con và Thánhh Thần”. cộng đoàn thưa Amen
Khi lời nguyện của cha chủ tê kết thúc, thầy sáu Mậu đem Nến Phục Sinh cắm vào chân đèn và tiến về vị trí để công Bố tin mừng Phục Sinh, thầy sáu Mậu hát :” Hãy vui lên, hỡi ca đoàn Thiên sứ, hãy vui lên, hỡi những mầu nhiệm thánh. Tiếng loa cứu độ, hãy vang khúc mừng Vua Cả khải hoàn. Vui lên hỡi trái đất rực rỡ trong ánh sáng huy hoàng….”Kết thúc lời công bố tin mừng Phục Sinh , toàn bộ đèn cầy của giáo dân cầm trong tay đều được tắt để bắt đầu nghi thức canh thức Phục Sinh qua phần phụng vụ Lời Chúa. Mở đầu là Bài đọc I: trích sách Sáng Thế ( St 1,1.26-31a) kể lại câu chuyện Chúa dựng nên trời đất và cuối cùng là Chúa đã dựng nên con người giống hình ảnh của Ngài có Nam có Nữ với lời phán: Hãy sinh sôi nẩy nở cho nhiều, đầy mặt đất , hãy thống trị tất cả mọi loài …”Bài đọc II: trích Sách Xuất Hành (Xh 14,15 15-15,1) mô tả việc Chúa cho Mosê dẫn toàn dân Irael vượt giữa lòng biển để tránh quân Ai Cập truy bắt. Bài Đọc III: trích sách Tiên tri Isaia (Is 55,1-11): với đoạn: “Hãy đến cùng Ta và hồn các ngươi sẽ được sống”.kế đến là Đọc IV: bài trích sách tiên tri Êdêkiel (Ed 36, 16-17a . 18-28) nói lên ý nghĩa: "Ta sẽ đổ trên các ngươi nước trong sạch và sẽ ban cho các ngươi quả tim mới". Kết thúc phần cựu ước , đèn trong nhà thờ được mở sáng và ca đoàn hát kinh Vinh Danh, bức màn che trên cung thánh được từ từ hạ xuống, hình ảnh Chúa Phục Sinh được xuất hiện cùng với tiếng chuông vang dội mở đầu cho dấu hiệu biều tỏ sự vui mừng của toàn thể dân Chúa trong giáo xứ đang hiện diện đón mừng Chúa Phục Sinh một cách long trọng. Phần vụ lời Chúa được tiếp nối với bài Thánh Thư của Thánh Phaolô ( Rm 6,3-11) gởi tín hữu Rôma: "Chúa Kitô, một khi tự trong cõi chết sống lại, Người không chết nữa". sau đó là Bài Tin Mừng (Mt 28, 1-10) theo Thánh Matthêu: "Ngài đã sống lại và sẽ đến xứ Galilêa" được thầy sáu Mậu công bố. Thánh Matthêu đã tường thuật lại khá tỉ mỉ vào tảng sáng ngày thứ nhất trong tuần khi bà Maria Mađalêna và bà Maria khác đến thăm mồ thì chứng kiến mọi hiện tượng lạ lùng, các bà đã rất sợ hãi trước hiện tượng này nên Thiên Thần liền lên tiếng bảo các bà rằng: "Các bà đừng sợ. Ta biết các bà tìm Chúa Giêsu, Người đã chịu đóng đinh. Người không có ở đây vì Người đã sống lại như lời Người đã nói. Các bà hãy đến mà coi nơi đã đặt Người và đi ngay bảo các môn đệ Người rằng: Người đã sống lại, và kìa Người đến xứ Galilêa trước các ông: Ở đó các ông sẽ gặp Người. Ðây Ta đã báo trước cho các bà hay".
Sau đó là phần chia sẻ lời Chúa qua bài giảng ngắn gọn của cha chủ tế. Mở đầu là lời ngài chào mừng các anh chị em tân tòng sau thời gian học hỏi hôm nnay đã gia nhập gia đình giáo hội và giáo xứ, chào mừng cộng đoàn dân Chúa hiện diện với lời chúc mừng nhân ngày lễ Phục Sinh đến với mọi người, xin tóm tắt vài ý chính, ngài nói:” Trong niềm hân hoan mừng ngày trọng đại, ngày Chúa Phụ Sinh, hân hoan chào mừng các anh chị tân tòng mới gia nhập gia đình Giáo Hội và Giáo xứ, trong giây lát nữa đây, các anh chị sẽ đón nhận Bí Tích Rửa tội, Bí Tích Thêm sức rồi sẽ được đón nhận Bí tích Thánh Thể qua việc Rước Bánh Thánh và Rượu là Mình và Máu Thánh Chúa. Hân hoan chào mừng quý ông bà và anh chị em hiện diện trong Thánh Lễ hôm nay. Kính chúc toàn thể cộng đoàn dân Chúa trong giáo xứ được tràn đầy niềm vui của Chúa Phục Sinh. Chúc các anh chị tân tòng được sống bền vững trong ơn gọi Chúa Phục Sinh, nhờ ánh sáng Chúa Phục Sinh hôm nay đã chiếu tỏa trong tâm hồn mỗi anh chị mà chốc nữa đây . các anh chị sẽ được đón nhận các nhiệm tích để trở nên những chi thể thuộc về Đức Kitô, thuộc về Giáo hội Chúa và trở thành nhưũng thành viê trong gia đình Giáo xứ…”
Sau bài giảng là phần nghi thức ban các phép bí tích cho các anh chị tân tòng. Mười ba anh chị tân tòng tiến lên trước cung thánh để từng người được lảnh nhận Bí tích Rửa tội, Thêm Sức…” Trước khi ban phép Bí Tích Rửa Tội cha chủ tế làm phép nước tại giéng Rửa Tội. Đoạn các anh chị từng người với các vị đỡ đầu tiến lên giếng rửa tội để vị chủ tế dội nước lên đầu mỗi người khi ban phép Rửa tội cho từng người. Nghi thức ban Bí Tích Rửa tội được tiếp nối qua việc trao áo Rửa tội màu trắng và mỗi anh chị đón nhận một cây nến được đốt cháy từ ánh sáng của ngọn Nến Phục Sinh do những vị đỡ đầu châm từ Nến Phục Sinh và trao cho từng anh chị tân tòng.. Kế đến , cha chủ tế ban phép Thêm sức qua việc xức dầu Thánh trên trán để ban thêm sức mạnh của Chúa Thánh Thần cho từng anh chị . Kết thúc việc ban các phép Bí Tích cho các anh chị tân tòng, cha chủ tế nói: xin các anh chị quay mặt hướng về phía giáo dân, xin cho một tràng pháo tay chào dón các anh chị em nay đã chính thức gia nhập gia đình Giáo hội và Giáo xứ..” Tiếng pháo vỗ tay kéo dài khá lâu cho đến khi cha chủ tế nói : “xin cám ơn và mời các anh chị trở về chỗ ngồi để tiép tục Thánh Lễ”, tiếng vỗ tay mới dứt.
Thánh lễ chấm dứt vào khoảng 9 giờ 10 sau lời chúc mừng ngày lễ Phục Sinh đến mọi người và mọi gia đình trong giáo xứ của Cha chánh xứ sau đó cha chủ tế Ban Phép Lành đặc biệt lành kết thúc Thánh Lễ. Mọi người ra về trong niềm vui của Chúa Phục Sinh.
Xem hình ảnh
Đúng 7 giờ 30, cha Chánh Xứ Đào Xuân Thành chủ tế Thánh lễ đã hiện diện để bắt đầu nghi thức phụng vụ Vọng Phục Sinh. Khởi đầu là nghi thức làm phép lửa. Trước cửa nhà thờ một số giáo dân cùng với các anh chị em tân tòng đã tập trung chung quanh một cái chậu lớn có đặt những thanh củi. Nghi thức bắt đầu khi ngọn lửa vừa bùng cháy, Cha Chủ Tế liền cử hành nghi thức làm phép Lửa . với lời nguyện: “Lạy Chúa, Chúa đã nhờ Con Chúa mà ban cho các tín hữu lửa vinh quang của Chúa,xinThánh hóa lửa mới này và xin nhờ tuần lễ Phục sinh này, cho chúng con sốt sắng ao ước những sự trên trời, đdể chúng con đạt tớingày lể sáng láng vĩnh cửu với tâm hồn trong sạch. Nhơò Đức Kitô Chúa chúng con.(mọi người thưa Amen). Đoạ cha chủ tế lấy lửa đốt nến Phục Sinh và bbắt đầu làm phép Nến Phục Sinh.”. Sauk hi làm phép Lửa, thầy sáu NGuyễn Đức Mậu cầm cây nên lớn tiến đến vị chủ tế và cha chủ tế cử hành nghi thức làm phép Nến Phục Sinh. Trước tiên cha chủ tế kẻ hình Thánh Giá trên cây nến với các động tác như khi kẻ hàng dọc ngài đọc Chúa Kitô hôm qua và hôm nay, kẻ hàng ngang thì đọc: Nguyen thủy và cùng đích, phía đỉnh hàng dọc là Alpha, phía dưới là Omêga. Bốn góc của hình Thập giá được ghi niên hiệu của năm 2011 theo thứ tự bốn số 2,0,1,1 từ trái sang phải ở phần trên và phần dưới hàng dọc của hình Thập Giá.
Kết thúc phần nghi thức làm phép Lửa và Nến Phục Sinh, sau đó là buổi Rước Kiệu ánh sáng Chúa Kitô từ vị trí làm phép lửa và nén phục sinh. Thầy sáu Mậy cầm Nến Phục Sinh đi vào cửa chính của Thánh Đường, khi bước vào cửa chính thì bắt lớn tiếng hát câu: “Ánh Sáng Chúa Kitô”, mọi giáo hữu đều cất tiếng : “Tạ ơn Chúa”. Nến Phục Sinh được tiến lên Bàn Thánh cùng với nghi đoàn và toàn thể anh chị em tân tòng cùng kiệu Nến Phục Sinh. Đoàn kiệu tiến lên khoảng giữa Thánh Đường, thầy sáu Mậu cùng cất lên tiếng hát lần thứ hai: “Ánh Sáng Chúa Kitô” và mọi người cùng đáp lại : “Tạ ơn Chúa”. Nến Phục Sinh được dừng lại và một số anh em đoàn LMTT phụ trách chuyển ánh sáng phục sinh đã dùng đèn cầy châm từ ngọn Nến Phục Sinh rồi chuyền đi để đốt toàn bộ các cây nến mà mọi giáo hữu hiện diện đang có sẳn trong tay. Sau khi toàn bộ đèn cầy của giáo dân đã được đốt cháy từ Ánh Sáng của Nến Phục Sinh xong, Cha chủ tế và nghi đoàn tiến lên Cung Thánh. Cha chủ tế bước lên Bàn Thánh và đọc lời nguyẹn mở đầu: “Xin Chúa ngự nơi tâm hồn và miệng lưỡi chúng con, để con xứng đáng và đủ tư cách công bố tin mừng phục sinh của Chúa: Nhân danh Cha và Con và Thánhh Thần”. cộng đoàn thưa Amen
Khi lời nguyện của cha chủ tê kết thúc, thầy sáu Mậu đem Nến Phục Sinh cắm vào chân đèn và tiến về vị trí để công Bố tin mừng Phục Sinh, thầy sáu Mậu hát :” Hãy vui lên, hỡi ca đoàn Thiên sứ, hãy vui lên, hỡi những mầu nhiệm thánh. Tiếng loa cứu độ, hãy vang khúc mừng Vua Cả khải hoàn. Vui lên hỡi trái đất rực rỡ trong ánh sáng huy hoàng….”Kết thúc lời công bố tin mừng Phục Sinh , toàn bộ đèn cầy của giáo dân cầm trong tay đều được tắt để bắt đầu nghi thức canh thức Phục Sinh qua phần phụng vụ Lời Chúa. Mở đầu là Bài đọc I: trích sách Sáng Thế ( St 1,1.26-31a) kể lại câu chuyện Chúa dựng nên trời đất và cuối cùng là Chúa đã dựng nên con người giống hình ảnh của Ngài có Nam có Nữ với lời phán: Hãy sinh sôi nẩy nở cho nhiều, đầy mặt đất , hãy thống trị tất cả mọi loài …”Bài đọc II: trích Sách Xuất Hành (Xh 14,15 15-15,1) mô tả việc Chúa cho Mosê dẫn toàn dân Irael vượt giữa lòng biển để tránh quân Ai Cập truy bắt. Bài Đọc III: trích sách Tiên tri Isaia (Is 55,1-11): với đoạn: “Hãy đến cùng Ta và hồn các ngươi sẽ được sống”.kế đến là Đọc IV: bài trích sách tiên tri Êdêkiel (Ed 36, 16-17a . 18-28) nói lên ý nghĩa: "Ta sẽ đổ trên các ngươi nước trong sạch và sẽ ban cho các ngươi quả tim mới". Kết thúc phần cựu ước , đèn trong nhà thờ được mở sáng và ca đoàn hát kinh Vinh Danh, bức màn che trên cung thánh được từ từ hạ xuống, hình ảnh Chúa Phục Sinh được xuất hiện cùng với tiếng chuông vang dội mở đầu cho dấu hiệu biều tỏ sự vui mừng của toàn thể dân Chúa trong giáo xứ đang hiện diện đón mừng Chúa Phục Sinh một cách long trọng. Phần vụ lời Chúa được tiếp nối với bài Thánh Thư của Thánh Phaolô ( Rm 6,3-11) gởi tín hữu Rôma: "Chúa Kitô, một khi tự trong cõi chết sống lại, Người không chết nữa". sau đó là Bài Tin Mừng (Mt 28, 1-10) theo Thánh Matthêu: "Ngài đã sống lại và sẽ đến xứ Galilêa" được thầy sáu Mậu công bố. Thánh Matthêu đã tường thuật lại khá tỉ mỉ vào tảng sáng ngày thứ nhất trong tuần khi bà Maria Mađalêna và bà Maria khác đến thăm mồ thì chứng kiến mọi hiện tượng lạ lùng, các bà đã rất sợ hãi trước hiện tượng này nên Thiên Thần liền lên tiếng bảo các bà rằng: "Các bà đừng sợ. Ta biết các bà tìm Chúa Giêsu, Người đã chịu đóng đinh. Người không có ở đây vì Người đã sống lại như lời Người đã nói. Các bà hãy đến mà coi nơi đã đặt Người và đi ngay bảo các môn đệ Người rằng: Người đã sống lại, và kìa Người đến xứ Galilêa trước các ông: Ở đó các ông sẽ gặp Người. Ðây Ta đã báo trước cho các bà hay".
Sau đó là phần chia sẻ lời Chúa qua bài giảng ngắn gọn của cha chủ tế. Mở đầu là lời ngài chào mừng các anh chị em tân tòng sau thời gian học hỏi hôm nnay đã gia nhập gia đình giáo hội và giáo xứ, chào mừng cộng đoàn dân Chúa hiện diện với lời chúc mừng nhân ngày lễ Phục Sinh đến với mọi người, xin tóm tắt vài ý chính, ngài nói:” Trong niềm hân hoan mừng ngày trọng đại, ngày Chúa Phụ Sinh, hân hoan chào mừng các anh chị tân tòng mới gia nhập gia đình Giáo Hội và Giáo xứ, trong giây lát nữa đây, các anh chị sẽ đón nhận Bí Tích Rửa tội, Bí Tích Thêm sức rồi sẽ được đón nhận Bí tích Thánh Thể qua việc Rước Bánh Thánh và Rượu là Mình và Máu Thánh Chúa. Hân hoan chào mừng quý ông bà và anh chị em hiện diện trong Thánh Lễ hôm nay. Kính chúc toàn thể cộng đoàn dân Chúa trong giáo xứ được tràn đầy niềm vui của Chúa Phục Sinh. Chúc các anh chị tân tòng được sống bền vững trong ơn gọi Chúa Phục Sinh, nhờ ánh sáng Chúa Phục Sinh hôm nay đã chiếu tỏa trong tâm hồn mỗi anh chị mà chốc nữa đây . các anh chị sẽ được đón nhận các nhiệm tích để trở nên những chi thể thuộc về Đức Kitô, thuộc về Giáo hội Chúa và trở thành nhưũng thành viê trong gia đình Giáo xứ…”
Sau bài giảng là phần nghi thức ban các phép bí tích cho các anh chị tân tòng. Mười ba anh chị tân tòng tiến lên trước cung thánh để từng người được lảnh nhận Bí tích Rửa tội, Thêm Sức…” Trước khi ban phép Bí Tích Rửa Tội cha chủ tế làm phép nước tại giéng Rửa Tội. Đoạn các anh chị từng người với các vị đỡ đầu tiến lên giếng rửa tội để vị chủ tế dội nước lên đầu mỗi người khi ban phép Rửa tội cho từng người. Nghi thức ban Bí Tích Rửa tội được tiếp nối qua việc trao áo Rửa tội màu trắng và mỗi anh chị đón nhận một cây nến được đốt cháy từ ánh sáng của ngọn Nến Phục Sinh do những vị đỡ đầu châm từ Nến Phục Sinh và trao cho từng anh chị tân tòng.. Kế đến , cha chủ tế ban phép Thêm sức qua việc xức dầu Thánh trên trán để ban thêm sức mạnh của Chúa Thánh Thần cho từng anh chị . Kết thúc việc ban các phép Bí Tích cho các anh chị tân tòng, cha chủ tế nói: xin các anh chị quay mặt hướng về phía giáo dân, xin cho một tràng pháo tay chào dón các anh chị em nay đã chính thức gia nhập gia đình Giáo hội và Giáo xứ..” Tiếng pháo vỗ tay kéo dài khá lâu cho đến khi cha chủ tế nói : “xin cám ơn và mời các anh chị trở về chỗ ngồi để tiép tục Thánh Lễ”, tiếng vỗ tay mới dứt.
Thánh lễ chấm dứt vào khoảng 9 giờ 10 sau lời chúc mừng ngày lễ Phục Sinh đến mọi người và mọi gia đình trong giáo xứ của Cha chánh xứ sau đó cha chủ tế Ban Phép Lành đặc biệt lành kết thúc Thánh Lễ. Mọi người ra về trong niềm vui của Chúa Phục Sinh.